Chris Isaak Lyrics - Life Will Go On
Player audio w wersji BETA. Ew. zgłoszenia błędów prosimy kierować na
Komentarze (26)
ale w tłumaczeniu są błędy, mylne zwłaszcza te fragmenty z wyrażeniem "face ...": face the world - staw czoła światu i face the dawn - zmierz się ze świtem, dalej dry your eyes - wysusz (otrzyj) oczy.
pozdrawiam ;)
piękny męski głos nie to co dzisiejsi zniewieściali pseudomężczyźni artysci LOL
Say goodbye knowing that this is the end
Tender dreams, shadows fall
Love too sweet, to recall
Dry your eyes, Face the dawn
Life will go on
All day long thought that we still had a chance
Letting go, this is the end of romance
Broken hearts find your way
Make it through just this day
Face the world on your own
Life will go on, life will go on
There'll be blue skies, every true love
Someday I'll hold you again
They'll be blue skies in a better world, darlin'
Tender dreams, shadows fall
Love too sweet, to recall
Dry your eyes, Face the dawn
Life will go on, life will go on
Broken heart find your way
Make it through just this day
Face the world on your own
Life will go on
Powiedz do widzenia wiedząc, że to jest już koniec
Wrażliwe sny, cienie opadły
Miłość zbyt słodka, aby ją przywołać
Suchość Twoich oczu, świtająca twarz
Życie toczy się dalej
Całymi długimi dniami myślę, że wciąż jeszcze mamy szansę
Odejdź, to jest koniec romansu
Złamane serce odnalazło Twoją drogę
Przez ten dzień
Twarz świata jest twoja własną
Życie toczy się dalej, życie toczy się dalej
Może niebo będzie niebieskie, każda prawdziwa miłość
Kiedyś wezmę Cię z powrotem
Może niebo będzie niebieskie w lepszym świecie, skarbie
Wrażliwe sny, cienie opadły
Miłość zbyt słodka, aby ją przywołać
Suchość Twoich oczu, świtająca twarz
Życie toczy się dalej, życie toczy się dalej
Złamane serce odnalazło Twoją drogę
Przez ten dzień
Twarz świata jest twoja własną
Życie toczy się dalej
>
> p[iekne mondre sliczne poóczające i golanowi sie podobu
>na bank "mondrzejsze" niz Ty